Fernando Pessoa / Le Banquier anarchiste

Le Banquier anarchiste / Fernando Pessoa ; Trad. du portugais par Françoise Laye.- Paris : Christian Bourgois Ed., 03/2000, 105 p.

 

Citations de Fernando Pessoa. Conseil de lecture du Livre de l’Intranquillité de Fernando Pessoa.

 

Si Le Livre de l’Intranquillité est LE livre à lire de l’œuvre de Fernando Pessoa, pour sa poésie et sa mélancolie avant tout, Le Banquier anarchiste montre une autre facette, une dimension tout à fait différente, de l’immense talent d’écriture de l’auteur.

Le Banquier anarchiste a été publié en 1929.

Ce roman brosse le portrait d’un banquier, parti de rien, qui a réussi, à faire fortune, et qui, paradoxalement, se prétend anarchiste. Argumente auprès d’un interlocuteur plus que sceptique.

Mais le banquier ne se laisse pas démonter et démontre peu à peu son point de vue, même si son discours repose parfois sur des paradoxes.

Le Banquier anarchiste est avant tout une charge contre la société bourgeoise, et plus encore contre les mécanismes du capitalisme, qui, quoi qu’il fasse, quoi qu’il veuille, empêchent l’homme d’être entièrement libre.

Le Banquier anarchiste est un roman engagé, qui porte un message –message qui est très présent, et rend l’écriture stratégique. Par conséquent, l’effet de style, la rhétorique, les sophismes que le banquier annonce pour argumenter, combattre les défauts de cette société bourgeoise, apparaissent parfois très alambiqués.

La lecture en est par moments alourdie. Comme un peu à la lecture d’un procès-verbal d’une condamnation.

Le Banquier anarchiste est de ce fait un roman très différent dans l’œuvre de Fernando Pessoa. Intéressant donc de le découvrir, pour connaître l’ampleur de l’originalité dont a fait preuve l’auteur.

Mais pour lire Le Banquier anarchiste, il faudra vous munir de beaucoup plus d’attention, et de concentration que pour absorber la lucidité, la poésie et la magie que distille sans effort le fabuleux Livre de l’Intranquillité.

 

© Véronique Meynier, le 06/06/2022.