Accéder au contenu principal

Rechercher dans ce blog

Blog Littéraire : Ma Bibliothèque Idéale, Stefan Zweig, Sylvain Tesson, Nietzsche, Murakami...

Ma bibliothèque idéale (Pessoa, Zweig, Nietzsche, Tesson, Jollien, Murakami, Fives et les autres). Sur ce Blog Littéraire de conseils de lectures est ajouté chaque mois un ou deux nouveaux articles sur l'un de mes coups de cœur d'un auteur que j'apprécie particulièrement, ou que je viens de découvrir.

Accueil

Articles

Affichage des articles associés au libellé Comme un frère

septembre 04, 2025

Comme un frère / Françoise Bourdin

Obtenir le lien
Facebook
X
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

Articles plus anciens Accueil

10 chroniques du blog les plus lues sur le Blog en 2025 :

novembre 09, 2024

Jacaranda : roman / Gaël Faye

Obtenir le lien
Facebook
X
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

Le livre de l'intranquillité / Fernando Pessoa

Obtenir le lien
Facebook
X
Pinterest
E-mail
Autres applications

décembre 14, 2024

La nuit du coeur / Christian Bobin

Obtenir le lien
Facebook
X
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

novembre 13, 2016

Sur les chemins noirs / Sylvain Tesson

Obtenir le lien
Facebook
X
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

Mauvaise langue / Cécile Ladjali

Obtenir le lien
Facebook
X
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

novembre 23, 2024

L'Agrafe / Maryline Desbiolles

Obtenir le lien
Facebook
X
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

Lulu / Léna Paul-Le Garrec

Obtenir le lien
Facebook
X
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

Nos Amis les Humains : théâtre / Bernard Werber

Obtenir le lien
Facebook
X
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

février 02, 2025

Le Tourbillon de la vie / Valognes Aurélie

Obtenir le lien
Facebook
X
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

juillet 16, 2025

Né sous une bonne étoile / Aurélie Valognes

Obtenir le lien
Facebook
X
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

Fourni par Blogger

(c) Véronique Meynier

Mentions légales

(c) Véronique MEYNIER

ISSN : 2649-1621 = Blog Conseils de lecture : des textes aux mots d'auteurs

Notice BNF : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45645909t

Pages vues

Date de dernière mise à jour

27/10/2025

Libellés

Français62 Roman51 Gallimard31 Deuil25 Le livre de poche23 Mère23 Famille21 Amour19 Enfance19 201616

Père16 Seuil16 Essai15 Librairie Générale Française15 201514 201814 Grasset14 Relation familiale14 Stock13 201412 201912 Ecriture12 Femme12 Philosophie12 202211 Actes Sud11 Autobiographie11 Prix Littéraire11 202010 Biographie10 20179 Sociologie9 20128 Lecture8 Premier Roman8 20067 20117 Albin Michel7 Autrichien7 Belge7 Couple7 Flammarion7 Handicap7 J. C. Lattès7 Relation mère fils7 ZWEIG Stefan7 20056 Belfond6 FOURNIER Jean-Louis6 Folio6 Japonais6 Nouvelle6 Vieillesse6 Voyage6 20235 20245 Acteur5 Cancer5 FIVES Carole5 MURAKAMI Haruki5 Psychiatrie5 Relation mère fille5 Relation père fils5 Récit témoignage5 Suisse5 Violence conjugale5 20024 20044 20074 20134 Allemand4 Ecole4 Fayard4 Frère4 Guerre4 JOLLIEN Alexandre4 Julliard4 L'iconoclaste4 Récit de voyage4 SCHMITT Eric-Emmanuel4 TESSON Sylvain4 20083 20213 Adolescence3 Algérie3 Américain3 COULON Cécile3 Classe ouvrière3 Consommation3 Critique négative3 Différence3 ERNAUX Annie3 Ecrivain3 Editions Allary3 Editions de Minuit3 Editions du Rouergue3 JOSSE Gaëlle3 Lien familial3 Littérature3 Mariage3 NEMIROVSKY Irène3 NIETZSCHE Friedrich3 Peintre3 Peinture3 Photographe3 Pocket3 Prix Femina3 Pédagogie3 Relation père fille3 Solitude3 Théâtre3 Usine3 VALOGNES Aurélie3 19972 20102 ADAM Olivier2 Absence2 Amitié2 BESSON Philippe2 BOBIN Christian2 Bonheur2 Buchet Chastel2 Bulletin de l'Association Stefan Zweig2 CHERFI Magyd2 CLAUDEL Philippe2 CURIOL Céline2 Christian Bourgois2 Collaboration2 DIEUDONNE Adeline2 DUROY Lionel2 Disparition2 Divorce2 Editions Joëlle Losfeld2 Editions L'Iconoclaste2 Editions Noir sur blanc2 Editions Sabine Wespieser2 Entretien2 Espagnol2 FAYE Gaël2 FLEM Lydia2 FOTTORINO Eric2 Famine2 Folie2 GALLAY Claudie2 GOSCINNY Anne2 Grand-père2 Génocide2 Hypermarché2 Iranien2 Irlandais2 Italien2 JOURDE Pierre2 JULIET Charles2 LADJALI Cécile2 LAURENS Camille2 LEMP Sophie2 Liana Levi2 Lire2 MANGUEL Alberto2 MAUPASSANT Guy de2 MAUVIGNIER Laurent2 MEMMI Albert2 Marche2 Maternité2 Montagne2 Médecin2 Mémoire2 Nil Editions2 OLMI Véronique2 PENNAC Daniel2 PESSOA Fernando2 POL2 Parole2 Philippe Rey2 Pivot Cécile2 Points2 Portugais2 Poésie2 Prix Nobel de Littérature2 Prix Renaudot2 Psychologie2 Religion2 Robert Laffont2 Roumain2 Russe2 Rwanda2 Récit autobiographique2 Résistance2 SANCHEZ Clara2 SEKSIK Laurent2 SEURAT Alexandre2 Seconde Guerre Mondiale2 Secret2 Société de consommation2 Tibet2 Tour du monde2 Travail2 VIGAN Delphine de2 17 ans1 19811 19921 19951 19961 19991 20011 20031 24 H de la vie d'une femme1 A gauche en sortant de l'hypermarché1 A la ligne1 ADIMI Kaouther1 AISSAOUI Mohammed1 ALMENDROS Vincent1 APPANAH Nathacha1 AUSTER Paul1 AUTAIN Clémentine1 AUTISSIER Isabelle1 Abbatiale1 Académie Française1 Adaptation1 Adapter (s')1 Adoption1 Africain1 Agar1 Agrafe (l')1 Ainsi parlait Zarathoustra1 Alcoolisme1 Amour est très surestimé (L')1 Analyse1 Anglais1 Animal1 Anticipation1 Après le silence1 Archives1 Archives judiciaires1 Archiviste1 Arléa1 Art oratoire1 Association1 Attentat1 Aubanel1 Autisme1 Autobiographie d'une courgette1 Autoportrait de l'auteur en coureur de fond1 Autre fille (L')1 Autrement1 Avec toi je ne crains rien1 Aveuglement1 BD1 BEAUVOIR Simone de1 BENCHETRIT Samuel1 BERNHEIM Emmanuèle1 BOISSARD Janine1 BOLGER Dermot1 BOURAOUI Nina1 BOURBON-BUSSET Jacques1 BOURDIN Françoise1 BOURNY-ROMAGNE Brigitte1 BRETON André1 BRIGHELLI Didier1 BRUCKNER Pascal1 BRULLER Jean1 Bakhita1 Banlieue1 Banquier anarchiste (Le)1 Bateau1 Beaux-Arts1 Belin1 Bernando Soares1 Bibliothèque1 Biologiste1 Bipolarité1 Biélorusse1 Bonheur que je ne souhaite à personne (Un)1 Broadway1 Brousse1 Bruit des clefs (Le)1 Bénévole1 CALI1 CAMUS Albert1 CARO Fabrice1 CASTINO Didier1 CHAINE Catherine1 CHAMBARD Claude1 CHARLOT Edmond1 CHOUX Nathalie1 CIORAN Emil-Michel1 COGNETTI Paolo1 COLIN Jérôme1 COLLETTE Sandrine1 COMENECI Nadia1 CORDONNIER Amélie1 COUSSEAU Alex1 Cage1 Cahiers1 Calmann-Lévy1 Campagne1 Canada1 Canadien1 Capitalisme1 Ce que cache ton nom1 Ce que nous sommes1 Ceci n'est pas un fait divers1 Centre commercial1 Cergy1 Cet absent-là1 Cette vie ou celle d'après1 Chanson douce1 Chasse1 Chat1 Chemin1 Chemins1 Chinois1 Chutes (Les)1 Ciel par-dessus le toit (Le)1 Cinéma1 Clown1 Comme un frère1 Comme un roman1 Comment j'ai vidé la maison de mes parents1 Confusion des sentiments (La)1 Conte1 Continuer1 Corps1 Correspondance1 Cécité1 DAMAS Geneviève1 DARROUSSIN Jean-Pierre1 DAULL Sophie1 DELAUME Chloé1 DELERM Philippe1 DENNER Charles1 DERUSCHI Emma1 DESBIOLLES Maryline1 DJAVADI Négar1 DUDEK Arnaud1 DUPONT-MONOD Clara1 DUYCK Alexandre1 Dangereusement douce1 Dans l'eau je suis chez moi1 Dans l'or du temps1 Dans la lumière des saisons1 Dans les forêts de Sibérie1 Danser encore1 David Golder1 De l'enfant roi à l'enfant tyran1 Denoël1 Derniers jours de Stefan Zweig (Les)1 Des hommes sans femmes1 Dictionnaire1 Dictionnaire des écrivains contemporains de langue française par eux-mêmes1 Dieu1 Dix-sept ans1 Dragons (Les)1 Dunod1 Décrochage scolaire1 Déguisés en rien1 Désorientale1 Ecce Homo1 Echec1 Ecologie1 Economie1 Ecrire1 Ecrire est une enfance1 Ecrivain public1 Ed. Le Dilettante1 Editeur1 Editions Alma1 Editions Anne Carrière1 Editions Au Diable Vauvert1 Editions Autrement1 Editions Don Quichotte1 Editions Galilée1 Editions La Découverte1 Editions Le Passage1 Editions Léo Scheer1 Editions Philippe Picquier1 Editions de l'Aube1 Editions de l'Olivier1 Editions l'Escampette1 Education1 Effroyables jardins1 Eglise1 Eloge de la faiblesse1 Eloge de la lecture1 Eloquence1 En finir avec Eddy Bellegueule1 En voiture Simone1 Enfance maltraitée1 Enfants de Dynmouth (Les)1 Enfermement1 Enlévement1 Enseignement1 Entre dans ma vie1 Entreprise1 Epices1 Esprit de famille (L')1 Et le souvenir que je garde au coeur1 Etats-Unis1 Ethique de la lecture1 Etrange bibliothèque (L')1 Eté1 Euthanasie1 Exil1 Expérience sur l'obéissance et la désobéissance à l'autorité1 Expérimentation scientifique1 Extraterrestre1 FARGE Arlette1 FAVRE Michèle-Amélie1 FOENKINOS David1 FONTANEL Sophie1 FUGAIN Marie1 Fabrique du crétin (La)1 Faire mouche1 Femme au téléphone (Une)1 Fiction1 Foi1 Folle histoire (La)1 Fratrie1 Fugue1 Funambule (Un)1 Féminicide1 Féminisme1 GALBRAITH John-Kenneth1 GARCIN Jérôme1 GIDE André1 GIRAUD Brigitte1 GIROUD Françoise1 GLOUKHOVA Aliona1 GRAND CORPS MALADE1 GRIMBERT Philippe1 GUENASSIA Jean-Michel1 Gamines1 Genre1 Gens dans l'enveloppe (Les)1 Glacier1 Goût de l'archive (Le)1 Grandes villes n'existent pas (Les)1 Grandir1 Gymaste1 Géographie de l'instant1 HEBEL Pascale1 HENAFF Sophie1 Hedayat Sedegh1 Heures souterraines (Les)1 Homme1 Hopi1 Huit montagnes (Les)1 Humain1 Humour1 Hôpital1 IROKAWA Takehiro1 Il a jamais tué personne mon papa1 Ile déserte1 Imaginaire1 Imagination1 Impressionniste1 Indien1 Indépendance1 Inquiétudes d'un biologiste1 Instinct maternel1 Intelligence artificielle1 Intelligence;Monde virtuel1 Invention de la solitude (L')1 Iran1 Ivoirien1 Ivrogne dans la brousse (L')1 J'ai lu1 J'aime avoir peur avec toi1 JAUFFRET Régis1 Jacaranda1 Je ne suis pas seul à être seul1 Jeu1 Journal d'un amour perdu1 Journal d'un fou (Le)1 Justice1 KERSAUSON Olivier de1 KORCZAK Janusz1 Kafka Franz1 Kafka sur le rivage1 L'Amour est très surestimé1 L'Ecole des Loisirs1 L'Exercice du bonheur1 L'Harmattan1 L'agrafe1 L'autre fille1 L'ivresse de la métamorphose1 L'un pour l'autre1 L'Élixir d'amour1 L'étoile au dessus de la forêt1 L'étrange bibliothèque1 LAFON Lola1 LAO-TSEU1 LAURAIN Antoine1 LE BIHAN Samuel1 LE CALLET Blandine1 LE CORFF Aude1 LE TELLIER Hervé1 LEIRIS Antoine1 LEMAITRE Pierre1 LESBRE Michèle1 LESTRANGE Julie de1 LETESSIER Dorothée1 LOUIS Edouard1 La Faille1 La Messe anniversaire1 La Nuit de feu1 La Nuit des pères1 La Nuit du coeur1 La Parole est un sport de combat1 La Patiente1 La Reine Alice1 La Suture1 La Symphonie pastorale1 La Table Ronde1 La Trempe1 La confusion des sentiments1 La femme que nous sommes1 La fille de Personne1 La folle histoire1 La maladroite1 La panthère des neiges1 La petite communiste qui ne souriait jamais1 La révolte des moutons1 La valse des arbres et du ciel1 La vie de ma mère1 La vraie vie1 Lambeaux1 Langage1 Langue française1 Le Bal1 Le Banquier anarchiste1 Le CV de Dieu1 Le Cherche Midi1 Le Horla1 Le Livre de la Voie1 Le Métier d'homme1 Le Philosophe nu1 Le Tibet sans peine1 Le Voyage à Paimpol1 Le bruit des clés1 Le bruit des trousseaux1 Le ciel par-dessus le toit1 Le cœur synthétique1 Le fil1 Le goût de l'archive1 Le jour du séisme1 Le journal d'un fou1 Le lien1 Le livre de l'intranquillité1 Le silence de la mer1 Le sommeil le plus doux1 Le temps d'un soupir1 Le train pour Utopia1 Le vrai lieu1 Les Chutes1 Les Dragons1 Les Funambules1 Les Grandes villes n'existent pas1 Les Murs les plus puissants tombent par leurs fissures1 Les affalés1 Les arbres voyagent la nuit1 Les derniers jours de Stefan Zweig1 Les enfants de Dynmouth1 Les gens dans l'enveloppe1 Les heures souterraines1 Les huit montagnes1 Les mensonges de l'économie1 Les opportunités de l'inattendu1 Les roches rouges1 Les vertus de l'échec1 Les vierges et autres nouvelles1 Les vérités provisoires1 Lettre à Laurence1 Lettres à un ami allemand1 Leucémie1 Leur histoire1 Leur séparation1 Librairie1 Lire c'est vivre plus1 Littérature jeunesse1 Livret de famille1 Lle voyage dans le passé1 Loin de mon père1 Lulu1 Lycée1 L’incolore Tsukuru Tazaki et ses années de pèlerinage1 MAINARD Dominique1 MARIETTA Agnès1 MARSAUD Fabien1 MEGNIN Jean-Philippe1 MILGRAM Stanley1 MITCHELL Stephen1 MOIX Yann1 MONNIN Isabelle1 MOREIRA Régis de Sá1 Madelaine avant l'aube1 Maier Vivian1 Maison Atlantique (La)1 Mal-être1 Maladie1 Malafoutier1 Marabout1 Marathon1 Mari et femme1 Marie-Antoinette1 Marin1 Mauvaise langue1 Mazarine1 Mensonges de l'économie (Les)1 Mer1 Merci1 Meutre1 Moi on ne m'a jamais demandé comment j'allais1 Mon acrobate1 Mon très cher amour1 Monde rural1 Morale1 Mort très douce (Une)1 Mourir1 Musique1 N'attendez pas trop longtemps1 N'oublie pas d'être heureuse1 Naturaliste1 Nature1 Nigérian1 Nos Amis les humains1 Nos richesses1 Nos vies désaccordées1 Nuit de feu (La)1 Nuit des pères (La)1 Nuit du coeur (La)1 Né sous une bonne étoile1 OATES Joyce Carol1 ORBAN Christine1 Observation scientifique1 Obéissance1 Odile Jacob1 Où on va Papa1 PARIS Gilles1 PAUL-LE GARREC Léna1 PEPIN Charles1 PERIER Bertrand1 PETIT Michèle1 PHILIPE Anne1 PHILIPE Gérard1 PLEUX Didier1 PONTHUS Joseph1 PORTE Michelle1 Papa1 Parfum1 Part de ciel (Une)1 Pas d'homme (Un)1 Passion1 Pasteur1 Patients1 Pauvreté1 Paysan1 Paysannerie1 Pensée1 Permission1 Petit Meaulnes (Le)1 Petit fils1 Petit pays1 Petite communiste qui ne souriait jamais (La)1 Petite fille de Monsieur Linh (La)1 Philippe1 Philosophie de la longévité1 Pierre1 Pivot Bernard1 Polonais1 Pourquoi être heureux quand on peut être normal1 Prison1 Prix Goncourt1 Prix Goncourt des Lycéens1 Prix Littéraire ISTOM1 Prix Littéraire Le Monde1 Prix Médicis1 Prix Médicis étranger1 Prix Nadal1 Prix Strega1 Prix des Libraires1 Professeur1 Professeur de français1 Psychanalyste1 QUINT Michel1 Que nos vies aient l'air d'un film parfait1 Quelque chose à te dire1 Qui se souvient de David Foenkinos1 REGNIER Michel1 RHEIMS Nathalie1 ROSTAND Jean1 Randonnée1 Regarde les lumières mon amour1 Relation amoureuse1 Reste1 Restos du coeur1 Reviens1 Rien ne s'oppose à la nuit1 Roman jeunesse1 Rompre1 Roumanie1 Rue de Sèvres1 Rupture1 Résilience1 Révolte des moutons (La)1 Révélation1 S'adapter1 SCHNITZLER Arthur1 SERRA Michele1 SIGNOL Christian1 SLIMANI Leïla1 SORENTE Isabelle1 SOULAGES Pierre1 SUSINI Marie1 Sa Passion1 Saison1 Seconde vie (une)1 Sens critique1 Seuls les enfants savent aimer1 Si on recommençait1 Sibérie1 Société1 Sommeil le plus doux (Le)1 Sororité1 Soudain seuls1 Soutien scolaire1 Strange1 Sur le bonheur1 Sur les chemins noirs1 Surréalisme1 Suture (La)1 Symphonie pastorale (La)1 Séisme1 Séparation1 Sérendipité1 Sœur1 TADJO Véronique1 TEILHARD DE CHARDIN Pierre1 TESTUD Sylvie1 TREVOR William1 TUTUOLA Amos1 Tao Te King1 Temps d'un soupir (Le)1 Tenir jusqu'à l'aube1 Territoire fragile (un)1 Terrorisme1 Thriller1 Thérapie1 Tourbillon de la vie (Le)1 Tout s'est bien passé1 Toutes les familles heureuses1 Train pour Utopia (Le)1 Transgenre1 Trois jours et une vie1 Trois saisons d'orage1 Trop1 Témoignage1 Térébenthine1 Un Loup quelque part1 Un Territoire fragile1 Un bonheur que je ne souhaite à personne1 Un funambule1 Un pas d'homme1 Un secret1 Une Mort très douce1 Une brève éternité1 Une bête au Paradis1 Une femme au téléphone1 Une femme en contre-jour1 Une part de ciel1 Une pièce montée1 Une seconde vie1 Une vie1 Université1 VERCORS1 VINET Rémi1 Vacances1 Val d'Oise1 Van Gogh1 Vengeance1 Versilio1 Vexin1 Vie de ma mère (La)1 Vieil Océan1 Village1 Ville1 Vin de palme1 Visiteur de prison1 Viviane Hamy1 Vivre sans pourquoi1 Voix d'extinction1 Vous n'aurez pas ma haine1 Voyage à Paimpol (Le)1 Vérités provisoires (Les)1 WERBER Bernard1 WINTERSON Jeanette1 Winter is coming1 ZIEGLER Jean1 Zep1 kidnapping1

Plus d'éléments Moins d'éléments

Archives :

2025 18

2024 21
- décembre 1
- novembre 2
- octobre 2
- septembre 2
- août 1
- juillet 2
- juin 2
- mai 2
- avril 1
- mars 2
- février 2
- janvier 2
2023 21
- décembre 1
- novembre 2
- octobre 2
- septembre 2
- août 2
- juillet 2
- juin 2
- mai 1
- avril 2
- mars 2
- février 1
- janvier 2
2022 21
- décembre 2
- novembre 1
- octobre 2
- septembre 2
- août 1
- juillet 2
- juin 2
- mai 2
- avril 2
- mars 2
- février 2
- janvier 1
2021 21
- décembre 2
- novembre 1
- octobre 2
- septembre 1
- août 1
- juillet 2
- juin 2
- mai 2
- avril 2
- mars 2
- février 2
- janvier 2
2020 22
- décembre 2
- novembre 2
- octobre 2
- septembre 2
- août 1
- juillet 2
- juin 2
- mai 1
- avril 2
- mars 2
- février 3
- janvier 1
2019 13
- décembre 2
- novembre 1
- octobre 1
- septembre 1
- août 1
- juillet 1
- juin 1
- mai 1
- avril 1
- mars 1
- février 1
- janvier 1
2018 9
- décembre 1
- novembre 1
- octobre 1
- juillet 1
- mai 1
- avril 1
- mars 1
- février 1
- janvier 1
2017 12
- décembre 1
- novembre 1
- octobre 1
- septembre 1
- août 1
- juillet 1
- juin 1
- mai 1
- avril 1
- mars 1
- février 1
- janvier 1
2016 12
- décembre 1
- novembre 1
- octobre 1
- septembre 1
- août 1
- juillet 1
- juin 1
- mai 1
- avril 1
- mars 1
- février 1
- janvier 1
2015 12
- novembre 1
- octobre 1
- septembre 1
- août 1
- juillet 1
- juin 1
- mai 1
- avril 2
- mars 1
- février 1
- janvier 1
2014 12
- octobre 1
- septembre 1
- août 1
- juillet 1
- juin 1
- mai 1
- avril 1
- mars 2
- février 2
- janvier 1
2013 12
- décembre 1
- septembre 1
- août 1
- juillet 2
- juin 1
- mai 1
- avril 2
- février 2
- janvier 1
2012 15

Plus d'éléments Moins d'éléments

A visiter : Mes Autres Blogs Proposés par Une Documentaliste

Citations Intemporelles d'Auteurs : d'écrivains et d'artistes du monde entier de toutes les époques

Pascal BONIFACE (Né en 1956) (Citations).
Il y a 1 semaine
Blog Professionnel de Véronique Meynier - Conseils documentaires pratiques et conseils de lecture

Portable en pause / Concentration, Attention Boostées !
Il y a 2 semaines

A visiter ; mes autres Blogs Cinéma et Photo / Ecriture

Films et cinéma d'auteurs
Un certain regard : vues photographiques

Passeurs de textes

Puisque la littérature n'est rien sans partage, et que les textes qui touchent vivent et renaissent par la curiosité de nouveaux lecteurs...

"Quand je pense à tous les livres qu'il me reste encore à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux." Jules Renard

Le Livre de l'Intranquillité

Fernando Pessoa

Sylvain Tesson

Dans les forêts de Sibérie

Formulaire de contact

Nom

E-mail *

Message *

Véronique Meynier

Consulter le profil

Translate